-
1 губной звук
labialБольшой англо-русский и русско-английский словарь > губной звук
-
2 звук
муж. sound;
tone муз. глухой металлический звук ≈ clunk булькающий звук ≈ gurgle, hubble-bubble взрывной звук ≈ plosive губной звук ≈ labial велярный звук ≈ velar, guttural шипящий звук ≈ hiss, hush, sibilant;
(шипение) fizzle;
(при жаренье на огне) sizzle церебральный звук ≈ cerebral гласный звук ≈ vowel согласный звук ≈ consonant трубный звук ≈ blare, blaring sound задненебный звук ≈ velar, guttural пустой звук ≈ empty phrase;
mere empty words мн. губно-зубной звук, лабио-дентальный звук ≈ labiodental фрикативный звук ≈ fricative ни звука ≈ not a sound (не слышно) ;
not a word (о ком-л./чем-л.) -
3 labial sound
-
4 labial sound
-
5 labial
-
6 labial
1. adjectiveгубной2. noun phon.губной звук (тж. labial sound)* * *1 (a) губной; лабиальный2 (n) губной звук; лабиальная пластинка* * *1. губной 2. губной звук* * *[la·bi·al || 'leɪbɪəl] n. губной звук [фон.] adj. губной* * ** * *1. прил.; фон. губной 2. сущ.; фон. губной звук (тж. labial sound) -
7 labial
['leɪbɪəl]1) Общая лексика: губной, губной звук, губной (тж. анат.)2) Зоология: лабиальная пластинка3) Медицина: лабиальный4) Лингвистика: губной (звук) (sound), лабиальный (звук) (sound) -
8 bilabial
[baɪ'leɪbɪəl]1) Лингвистика: билабиальный согласный (consonant), губно-губной согласный (consonant)2) Фонетика: билабиальный, губно-губной, губно-губной звук3) Авиационная медицина: губно-губной (о звуке) -
9 labial
1. [ʹleıbıəl] n1. фон. губной звук2. зоол. лабиальная пластинка2. [ʹleıbıəl] a1) губной (тж. анат.)2) фон. губной, лабиальный -
10 bilabial
-
11 labial
[`leɪbjəl]губнойгубной звукАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > labial
-
12 labial
-
13 bilabial
-
14 bilabial
1. n фон. губно-губной звук2. a фон. билабиальный, губно-губной -
15 labial
1. n фон. губной звук2. n зоол. лабиальная пластинка3. a фон. губной, лабиальный -
16 labial
[ˈleɪbjəl]labial губной labial фон. губной звук (тж. labial sound) -
17 labial sound
Фонетика: губной звук -
18 lip
lɪp
1. сущ.
1) губа to escape one's lips ≈ сорваться с языка to lick one's lips ≈ облизывать губы to move one's lips ≈ шевелить губами to part one's lips ≈ приоткрыть рот to put smth. to one's lips ≈ попробовать что-л.;
пригубить to pucker one's lips, purse one's lips ≈ дуться, быть недовольным чем-л. She pressed her lips to the baby's forehead. ≈ Она прикоснулась губами ко лбу малыша. to smack one's lips ≈ облизываться, смаковать, предвкушать удовольствие chapped lips ≈ обветренные губы dry lips ≈ сухие губы moist lips ≈ влажные губы thick lips ≈ толстые губы thin lips ≈ тонкий губы the lower lip ≈ нижняя губа the upper lip ≈ верхняя губа from smb.'s lips ≈ из чьих-л. уст I heard it from his lips. ≈ Я услышал это от него. on one's lips ≈ на устах She died with a prayer on her lips. ≈ Она умерла с молитвой на устах. on everyone's lips ≈ у всех на устах His name was on everyone's lips. ≈ Его имя было у всех на устах. Not a drop has passed his lips. ≈ Он не выпил ни капли. Not a word has passed his lips. ≈ Он не проронил ни слова.
2) сл. дерзость, наглость, нахальный ответ Syn: impudence, back talk
3) амер.;
сл. адвокат, особ. по уголовным делам
4) а) край( чашки или любого другого сосуда) the lip of the jug ≈ носик кувшина б) край, кромка( провала, пещеры и т. п., особ., кратера) the lip of Mount Etna's smouldering crater ≈ край непотухшего кратера Этны в) край, выступ
5) а) хир. край раны б) анат., бот. губа Syn: labium, labrum
6) муз. амбушюр (способ укладывания губ и языка исполнителя для извлечения звука при игре на духовых инструментах) Syn: embouchure
7) гидр. порог
2. прил.
1) губной а) относящийся к губам, связанный с губами б) произведенный с помощью губ ∙ He would like to test the lad's ability to speak, and to lip read. ≈ Ему хотелось выяснить способности паренька к разговору и чтению по губам. lip consonant фон. ≈ губной согласный Syn: labial I
2) неискренний, притворный, лицемерный lip praise ≈ лицемерная похвала lip professions ≈ неискренние уверения Syn: insincere
3. гл.
1) а) касаться губами б) поэт. целовать в) плескаться( о волнах), слегка ударяться о берег Syn: lap II
2.
2) а) бормотать, говорить губами Syn: utter I б) диал. или разг. дерзить, грубить
3) в гольфе: ударить мяч так, что он касается края лунки, но не скатывается в нее губа - the upper * верхняя губа - to curl one's * презрительно кривить губы - to bite one's *(s) кусать губы (от волнения или стараясь удержать смех) - to refuse to open one's *s отказываться говорить /отвечать, сказать/ что-л. - to put smth. to one's *s пригубить что-л., попробовать что-л. - to escape smb.'s *s сорваться у кого-л. с языка - my *s are sealed на моих устах печать молчания - not a word passed his *s он не проронил ни слова - neither meat nor drink had passed his *s all day за весь день он ни куска не проглотил край (сосуда, отверстия, раны) ;
выступ - the * of a cup край чашки - the * of a jug носик кувшина - the * of a crater край /борт/ кратера (техническое) козырек( ковша экскаватора) (гидрология) порог (плотины) режущая кромка( музыкальное) амбушюр (просторечие) дерзости, нахальство - none of your *! без дерзостей! > to hang on smb.'s *s внимательно слушать кого-л., жадно внимать каждому слову > to shoot out the * выражать презрение > to lick /to smack/ one's *s облизывать губы;
облизываться (в предвкушении чего-л. или при воспоминании о чем-л.) > steeped /immersed/ to the *s in smth. погрязший в чем-л. (в пороке, преступлении и т. п.) > to carry /to keep/ a stiff upper * не терять мужества, сохранять присутствие духа;
упорствовать, упрямиться губной - * consonant (фонетика) губной согласный( звук) относящийся к губам - * rashes (медицина) сыпь /лишай/ на губах неискренний;
только на словах - * homage почтительность для виду - * professions неискренние уверения касаться губами (устаревшее) целовать слегка касаться, плескаться (о берег - о воде) (редкое) бормотать, произносить только губами (без голоса) (техническое) отбортовывать ~ разг. дерзкая болтовня;
дерзость;
none of your lip! без дерзостей!;
don't put on your (или any) lip ну, ну, без нахальства to escape one's ~s сорваться с языка lip муз. амбушюр ~ редк. говорить, бормотать ~ губа;
to put (smth.) to one's lips попробовать (что-л.) ;
пригубить ~ губной ~ разг. дерзкая болтовня;
дерзость;
none of your lip! без дерзостей!;
don't put on your (или any) lip ну, ну, без нахальства ~ касаться губами;
поэт. целовать ~ край (раны, сосуда, кратера) ;
выступ ~ неискренний, только на словах;
lip professions неискренние уверения ~ гидр. порог ~ неискренний, только на словах;
lip professions неискренние уверения ~ разг. дерзкая болтовня;
дерзость;
none of your lip! без дерзостей!;
don't put on your (или any) lip ну, ну, без нахальства not a drop has passed his ~s он ничего не пил, не ел not a word has passed his ~s он не проронил ни слова ~ губа;
to put (smth.) to one's lips попробовать (что-л.) ;
пригубить to smack one's ~s облизываться, смаковать, предвкушать удовольствие -
19 tone
1. n тон; звук2. n эмоциональный оттенок, окраска голоса, голос, тон3. n характер, стильto give tone to, to set the tone — придавать характер, задавать тон
4. n общая атмосфера, обстановкаa school with a good, healthy tone — школа, где существует хорошая, здоровая атмосфера
5. n элегантность, изысканность6. n муз. звук, тон7. n фон. интонация; модуляция8. n фон. музыкальное ударение, акцент9. n фон. жив. тон, оттенок; градация тонов10. n фон. мед. тонусtone up — тонизировать, повышать тонус, укреплять
partial tone — парциальный, частичный тон
11. n фон. эк. настроение; тенденция12. v придавать тон13. v настраивать14. v гармонировать15. v фото вирироватьСинонимический ряд:1. accent (noun) accent; inflection; intonation2. air (noun) air; ambience; atmosphere; aura; feel; feeling; smell3. color (noun) cast; color; colour; hue; shade; tinge; tint4. firmness (noun) firmness; soundness; tension5. mood (noun) climate; humor; mind; mood; spirit; strain; temper6. pitch (noun) pitch; resonance; sound; timbre; tonality7. tonus (noun) health; tonicity; tonus8. vein (noun) attitude; condition; expression; fashion; habit; manner; mode; style; vein9. moderate (verb) moderate; modulate; subdue; temper -
20 lip
1. [lıp] n1. губаthe upper [the lower] lip - верхняя [нижняя] губа
to refuse to open one's lips - отказываться говорить /отвечать, сказать/ что-л.
to put smth. to one's lips - пригубить что-л., попробовать что-л.
to escape smb.'s lips - сорваться у кого-л. с языка
neither meat nor drink had passed his lips all day - за весь день он куска не проглотил
2. 1) край (сосуда, отверстия, раны); выступthe lip of a crater - край /борт/ кратера
2) тех. козырёк ( ковша экскаватора)3. гидр. порог ( плотины)4. режущая кромка5. муз. амбушюр6. прост. дерзости, нахальствоnone of your lip! - без дерзостей!
♢
to hang on smb.'s lips - внимательно слушать кого-л., жадно внимать каждому словуto lick /to smack/ one's lips - а) облизывать губы; б) облизываться (в предвкушении чего-л. или при воспоминании о чём-л.)
steeped /immersed/ to the lips in smth. - погрязший в чём-л. (в пороке, преступлении и т. п.)
2. [lıp] ato carry /to keep/ a stiff upper lip - а) не терять мужества, сохранять присутствие духа; б) упорствовать, упрямиться
1) губнойlip consonant - фон. губной согласный ( звук)
2) относящийся к губамlip rashes - мед. сыпь /лишай/ на губах
3) неискренний; только на словах3. [lıp] v1. 1) касаться губами2) арх., поэт. целовать3) слегка касаться, плескаться ( о берег - о воде)2. редк. бормотать, произносить только губами ( без голоса)3. тех. отбортовывать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
губной — 1. ГУБНОЙ, ая, ое. 1. к Губа (1.Г.; 1 зн.). Г ые мышцы. Г ая помада (косметическое средство для подкрашивания губ). Г ая гармоника; (разг.) г ая гармошка (духовой музыкальный инструмент в виде продолговатой коробочки с металлическими язычками и… … Энциклопедический словарь
губной — I а/я, о/е. 1) к губа I 1) Г ые мышцы. Г ая помада (косметическое средство для подкрашивания губ) Г ая гармоника; (разг.) г ая гармошка (духовой музыкальный инструмент в виде продолговатой коробочки с металлическими язычками и отверстиями вдоль… … Словарь многих выражений
звук — бархатный (Горький); бегущий (Фет); вдохновенный (Надсон, Тургенев); веселый (Языков); горячий (Тургенев); гулкий (Тургенев); дребезжащий (Полежаев); дрожащий (Бунин); дрожащий, как струна (Тургенев); звенящий (Серафимович); звонкий (Лермонтов);… … Словарь эпитетов
Губной — I м. Согласный звук, образующийся при полном или неполном смыкании губа I 1.; лабиальный (в лингвистике). II прил. Образующийся при полном или неполном смыкании губа I 1.; лабиальный (о звуке). III прил. 1. соотн. с сущ. губа I 1., связанный с… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Губной — I м. Согласный звук, образующийся при полном или неполном смыкании губа I 1.; лабиальный (в лингвистике). II прил. Образующийся при полном или неполном смыкании губа I 1.; лабиальный (о звуке). III прил. 1. соотн. с сущ. губа I 1., связанный с… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Губной — I м. Согласный звук, образующийся при полном или неполном смыкании губа I 1.; лабиальный (в лингвистике). II прил. Образующийся при полном или неполном смыкании губа I 1.; лабиальный (о звуке). III прил. 1. соотн. с сущ. губа I 1., связанный с… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Губной — I м. Согласный звук, образующийся при полном или неполном смыкании губа I 1.; лабиальный (в лингвистике). II прил. Образующийся при полном или неполном смыкании губа I 1.; лабиальный (о звуке). III прил. 1. соотн. с сущ. губа I 1., связанный с… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЛАБИАЛЬНЫЙ ЗВУК — [лат. labialis] лингв. губной звук. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. лабиальный звук (лат. labialis губной) лингв. губной звук. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка
Билабиальный звук — или зубно губной звук в физиологии человеческой речи составляет один из видов губного звука вообще. В основании классификации звуков всех человеческих языков принимается, между прочим, и то обстоятельство, каких именно органов речи артикуляция… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
билабиальный звук — лингв. Согласный звук, образуемый сближением или смыканием обеих губ; губно губной звук (например: б, п, м) … Словарь многих выражений
Глухой губно-губной взрывной — Звук p Номер по МФА 101 Обозначение в HTML #112; … Википедия